Иллюзии фильмах, музыке, картинках, отношениях, мыслях, ощущениях, чувствах, клипах

среда, 27 июля 2011 г.

Selena Gomez - Love You Like A Love Song



Ты средоточие чудес и чувств. Ты снова спас мне жизнь.....

Красивая девочка Селена Гомез продолжает радовать творчеством и на музыкальной сцене.
Новый клип, в котором у неё несколько образов – девушка 50х мчащаяся на большом авто, хиппи детка 70х, рок звезда 80х и современная роскошная леди, вплетенная в японский караоке бар и испанские традиции.  Просмотрев выложенный ранее фотосет клипа, многие недоумевали, как всё это вместить в один клип. Что ж, у режиссера свой план…



создания романтического медлячка для девушки Джастина Бибера.

Несмотря на трудности со здоровьем, напряжённый график и бывало,  что и не очень удачные выступления, впечатляет её усердие – она просто гнёт свою линию, умеет себя подать, и что приятно - не пошло, женственно, красиво.



 Интересно как ей идёт белый парик и модняшное платичько  в конфетках – камушках)) - ваше мнение?


Не настолько яркий клип как Naturally, который кстати много месяцев остается  среди самых популярных клипов на youtube но достаточно интересный, красивый и искренний клип.



Когда она успевает всё? Рамона и Бизус - милое нежное кино в прошлом году, и новый фильм Монте Карло, на экранах в этом году.

Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song


Люблю тебя, как песню любви


Всё уже сказано и сделано,
Уже спета каждая прекрасная мысль,
Но, пожалуй, есть ещё одна...
Твоя мелодия продолжит звучать, лучшая из всех...
Ты прекрасен, будто мечта, ставшая явью, ты потрясающий,
Ты средоточие чудес и чувств.
Ты снова спас мне жизнь,
И я хочу, чтобы ты знал, малыш:

[2x:]
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
И я постоянно повто-то-то-торяю это.

Проклиная меня, парень, ты звучал в моей голове, как симфония,
Невозможно описать то, что ты со мной делаешь.
Ты делаешь то, что делаешь,
И мне кажется, будто я спасена,
Будто меня освободили.
Меня загипнотизировала твоя судьба.
Ты волшебный, чувственный, прекрасный,
Ты такой... я хочу, чтобы ты знал, малыш:

[2x:]
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
И я постоянно повто-то-то-торяю это.

Никому не остановить это...
Среди всех моих пластинок ты стоишь особняком.
Музыка для моего сердца - вот что ты,
Песня, которая звучит, не умолкая...



It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with the best of 'em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby

[2x:]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat

Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are... I want you to know baby

[2x:]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat

No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on


Новый клип Селены Гомез 2011. Селена Гомез клипы Selena Gomez клип
Новые клипы 2011
Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song перевод

Ваше мнение?

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Яндекс.Метрика